"the tongue always returns to the sore tooth" 단어의 한국어 의미

"the tongue always returns to the sore tooth"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

the tongue always returns to the sore tooth

US /ðə tʌŋ ˈɔːlweɪz rɪˈtɜːrnz tuː ðə sɔːr tuːθ/
UK /ðə tʌŋ ˈɔːlweɪz rɪˈtɜːnz tuː ðə sɔː tuːθ/
"the tongue always returns to the sore tooth" picture

관용구

혀는 항상 아픈 이로 가는 법이다

one cannot help but return to or think about a subject that is painful, troubling, or embarrassing

예시:
He keeps mentioning his failed business; I guess the tongue always returns to the sore tooth.
그는 계속 실패한 사업 이야기를 하네. 혀는 항상 아픈 이로 가는 법이지.
Even though she tried to move on, the tongue always returns to the sore tooth and she kept checking her ex's social media.
그녀는 잊으려 노력했지만, 혀는 항상 아픈 이로 가듯 계속 전 남자친구의 SNS를 확인했다.